Accueil
Activités ambassadeur
Activités Visite à Bruxelles
Activités Présidence ACP
Actualités 1
Actualités 2
Actualités 3
Actualités 4
Actualités 5
Coopération Benelux
Coopération UE
Coopération ACP
Investisseur
Service Consulaire
Archives
Contact

Ambassade de la République du Congo

près le BENELUX et l'Union Européenne


16/18 Avenue Frankin Roosevelt  1050 Bruxelles Tél. +32 (0) 2 648 38 56

Signature d’un accord aérien entre

le Grand-Duché de Luxembourg et la République du Congo


Le 24-06-2013


En date du 24 juin, Claude Wiseler, ministre du Développement durable et des Infrastructures, a signé un accord relatif aux services de transport aérien avec S.E.M. Roger Julien Menga, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Congo auprès du Luxembourg, afin de faciliter le développement des activités aériennes entre les deux pays. Cet accord est le fruit des négociations qui se sont tenues à Luxembourg les 14 et 15 mars 2012 et a d’ores et déjà été paraphé. L’accord permettra à la compagnie Cargolux qui dessert le Congo depuis 2008 avec un vol hebdomadaire sur base de permis individuels pour chaque vol, d’opérer désormais sans entraves administratives. Cargolux aura le droit d’atterrir à Brazzaville au Congo.


Afin de répondre aux volumes de fret toujours croissants, les deux parties conviennent, par ailleurs, d’accorder aux compagnies désignées de chaque partie le droit d’opérer sept (7) vols passagers et/ou cargo par semaine sur les routes convenues avec tout type d’avion. Sur les vols cargo les compagnies désignées de chaque partie pourront exercer des droits de trafic de 5e liberté sur les fréquences fixées en provenance/à destination de points à convenir avec les autorités de l’autre partie. Lors des négociations, les autorités du Grand-Duché de Luxembourg ont désigné CARGOLUX AIRLINES INTERNATIONAL et WEST AIR LUXEMBOURG alors que les autorités de la République du Congo ont désigné EQUATORIAL CONGO AIRLINES (ECAir) pour l’opération de services réguliers sur les routes convenues.

Par ailleurs, les autorités des deux parties ont reconfirmé leur volonté de développer leur coopération en matière d’aviation civile et de transport aérien, notamment par le programme de formation qui est organisé par l’Agence luxembourgeoise de sécurité aérienne (ALSA) à Luxembourg.


Communiqué par le ministère du Développement durable et des Infrastructures du Luxembourg

Le ministre Claude Wiseler et S.E.M. Roger Julien Menga

Réalisation et design Global Sud Média by Nzuzi Matayi Copyright © 2016 Ambassade de la République du Congo près le Benelux et l’Union Européenne